No sé que indicarte para Linux. Pero si también tienes Windows, en el paquete de Corel Draw (v.11, instalación típica), hay una herramienta en la sección "utilidades gráficas" que se llama Corel Trace (a través del menú Inicio > Programas > CorelDraw Graphics Suite > Corel Trace). En versiones anteriores, también existe la herramienta o aplicación (versiones 2005, 2006, etc.)
Ver comentarios en
http://www.corelclub.org/vectorizacion- ... rel-trace/ Otros:
R2V 1.27 en
http://www.mr-soft.net Algolab Raster to Vector Conversion Toolkit 2.97.63 y
Algolab Photo Vector 1.98.65 en
http://www.algolab.com Existe también:
Inkscape 0.47 (open source) en:
http://www.inkscape.org/Y si no te sirve lo anterior, en este sitio tienes unos 200 programas para conversión de rasters a vectoriales *.dwg (muchos hacen, por lo que veo, la conversión contraria a lo que pides. Es cosa de leer con calma las características completas de cada uno para ver cual hace lo que te interesa):
http://www.freedownloadscenter.com/Sear ... &Category= Espero que te sirva de algo esto.
Un saludo, Alberto.